Felelősséget kizáró jognyilatkozat

Jogi nyilatkozat és Impresszum | TriCargo

Jogi nyilatkozat és Impresszum

TriCargo – BONTOUR HUNGARY KFT.
Hatályos: 2026. július 21-től
Fontos: Jelen dokumentum a www.tricargo.hu weboldal üzemeltetői, szerzői jogi és általános jogi tájékoztatását tartalmazza. A webáruházban történő vásárlás részletes szerződéses feltételeit az Általános Szerződési Feltételek, az adatkezelés szabályait az Adatkezelési Tájékoztató, az elállás feltételeit pedig az Elállási és Visszaküldési Szabályzat tartalmazza.

1. Impresszum – a weboldal üzemeltetőjének adatai

Szolgáltató neve BONTOUR HUNGARY Korlátolt Felelősségű Társaság
Rövidített cégnév BONTOUR HUNGARY KFT.
Kereskedelmi név TriCargo
Székhely 1174 Budapest, Régivám köz 4., Magyarország
Levelezési és panaszügyintézési cím 1174 Budapest, Régivám köz 4., Magyarország
Cégjegyzékszám 01-09-208840
Adószám 25330287-2-42
Nyilvántartó bíróság Fővárosi Törvényszék Cégbírósága
Weboldal www.tricargo.hu
E-mail info@tricargo.hu
Telefon +36 30 099 3756

2. Tárhelyszolgáltató

Szolgáltató neve Shopify International Limited
Székhely országa Írország
Kapcsolat privacy@shopify.com
Weboldal www.shopify.com

3. A weboldal rendeltetése

A www.tricargo.hu weboldal célja a TriCargo által forgalmazott elektromos teher- és személyszállító járművek, tartozékok és kapcsolódó szolgáltatások bemutatása, értékesítése, valamint a vásárlók tájékoztatása.

A weboldalon megjelenő információk részben általános tájékoztató jellegűek. A vásárlásra, fizetésre, szállításra, jótállásra, szavatosságra és elállásra vonatkozó kötelező feltételeket minden esetben az adott időpontban hatályos Általános Szerződési Feltételek és kapcsolódó szabályzatok határozzák meg.

4. Szerzői jogok

A weboldal teljes tartalma – ideértve különösen a szövegeket, termékleírásokat, fényképeket, videókat, grafikákat, illusztrációkat, ikonokat, elrendezéseket, adatbázisokat, dokumentumokat, letölthető anyagokat, logókat és egyéb vizuális vagy szöveges elemeket – szerzői jogi, védjegyjogi vagy más szellemi tulajdonjogi védelem alatt állhat.

A tartalom jogosultja a BONTOUR HUNGARY KFT., illetve az a gyártó, beszállító, licencadó vagy más harmadik személy, aki a tartalom felhasználását a TriCargo számára engedélyezte.

A weboldal tartalma kizárólag személyes, nem kereskedelmi célból tekinthető meg. A tartalom egészének vagy részének másolása, többszörözése, módosítása, újraközlése, terjesztése, adatbázisba rendezése, kereskedelmi célú felhasználása vagy más weboldalon történő megjelenítése a jogosult előzetes írásbeli engedélye nélkül tilos, kivéve, ha jogszabály ettől eltérően rendelkezik.

A weboldalra mutató, tisztességes és megtévesztéstől mentes hivatkozás elhelyezhető, feltéve, hogy az nem sérti a TriCargo jó hírnevét, nem kelti hivatalos együttműködés vagy támogatás látszatát, és nem ágyazza be a weboldal tartalmát félrevezető módon más szolgáltatásba.

5. Védjegyek és kereskedelmi megjelölések

A „TriCargo” elnevezés, annak logója, arculati elemei, termékcsaládnevei és egyéb kereskedelmi megjelölései a BONTOUR HUNGARY KFT. vagy a vonatkozó jogosult tulajdonát képezhetik.

A védjegyek, logók vagy megtévesztően hasonló megjelölések jogosulatlan használata, különösen reklámozásban, domainnévben, közösségimédia-fiókban, termékmegjelölésben vagy versenytárs szolgáltatásának népszerűsítésében, tilos.

6. A weboldalon található információk pontossága

A TriCargo törekszik arra, hogy a weboldalon megjelenő információk pontosak, naprakészek és érthetők legyenek. Ennek ellenére előfordulhat elírás, technikai hiba, hiányos információ, késedelmes frissítés vagy más pontatlanság.

A TriCargo jogosult a weboldal tartalmát, termékkínálatát, műszaki adatait, árait, képeit, szolgáltatásait és elérhetőségét előzetes értesítés nélkül módosítani, feltéve, hogy a módosítás nem érinti visszamenőlegesen a már létrejött szerződésekből eredő jogokat és kötelezettségeket.

A weboldalon szereplő általános tájékoztatás nem minősül egyedi műszaki, jogi, adózási, közlekedésjogi vagy biztosítási tanácsadásnak.

7. Árak, készletinformációk és nyilvánvaló hibák

A weboldalon feltüntetett fogyasztói árak – eltérő egyértelmű jelzés hiányában – magyar forintban értendők és tartalmazzák az általános forgalmi adót. A szállítási, üzembe helyezési vagy más kiegészítő szolgáltatási díjak külön feltüntetésre kerülhetnek.

A készlet- és szállítási információk tájékoztató jellegűek, és a rendelés feldolgozásakor kerülnek véglegesítésre. A kosárba helyezés önmagában nem foglalja le a terméket.

Nyilvánvalóan téves ár, hibás kedvezmény, technikai hiba vagy tévesen megjelenített termékadat esetén a TriCargo a rendelést a szerződés létrejötte előtt kijavíthatja, és a vásárlót tájékoztathatja a helyes feltételekről. A szerződés létrejöttére, visszaigazolására és az esetleges hibás ár kezelésére az Általános Szerződési Feltételek rendelkezései irányadók.

8. Termékképek, színek és felszereltség

A termékképek és videók illusztrációs célokat is szolgálhatnak. A tényleges termék színe a kijelző beállításai, a fényviszonyok, a gyártási tétel vagy az anyag természetes eltérései miatt kisebb mértékben eltérhet a képen láthatótól.

A képeken megjelenő dekorációk, rakományok, kiegészítők, rendszámok, egyedi felépítmények vagy más tárgyak nem feltétlenül képezik az alapfelszereltség részét. A rendelés tartalmát minden esetben a termékoldalon és a rendelés visszaigazolásában feltüntetett specifikáció határozza meg.

A gyártó a termék műszaki fejlesztése érdekében azonos vagy jobb funkcionalitást biztosító kisebb konstrukciós, formai vagy alkatrészváltoztatást végezhet, amennyiben az nem csökkenti a termék lényeges tulajdonságait és nem sérti a fogyasztó jogait.

9. Elektromos járművekre vonatkozó külön tájékoztatás

9.1. Hatótáv

A megadott hatótáv becsült, névleges vagy gyártói mérési adat lehet. A tényleges hatótávot jelentősen befolyásolhatja többek között:

  • a jármű és a rakomány össztömege;
  • a vezetési stílus és az átlagsebesség;
  • a gyakori gyorsítás, fékezés és megállás;
  • az emelkedők, az útburkolat és a terepviszonyok;
  • a külső hőmérséklet és az időjárás;
  • a gumiabroncsok nyomása és állapota;
  • az akkumulátor életkora, töltöttsége, karbantartása és műszaki állapota;
  • az elektromos fogyasztók, fűtés, világítás vagy más kiegészítők használata.

A tényleges hatótáv eltérése önmagában nem feltétlenül jelent hibás teljesítést, amennyiben az eltérés a használati körülményekből, az akkumulátor természetes tulajdonságaiból vagy a termékdokumentációban ismertetett tényezőkből ered.

9.2. Akkumulátor

Az akkumulátor elektrokémiai alkatrész, amelynek kapacitása az idő, a használati ciklusok, a hőmérséklet, a tárolás és a töltési szokások hatására természetes módon csökkenhet. A természetes kapacitásvesztés és kopás megítélésére a jótállási, szavatossági és gyártói feltételek irányadók.

A vásárló köteles betartani a töltésre, tárolásra, hőmérsékletre, karbantartásra és hosszabb használaton kívüli időszakra vonatkozó gyártói előírásokat. Nem megfelelő töltő használata, mélykisütés, tartós töltetlen tárolás, vízkár, túlmelegedés, fizikai sérülés vagy jogosulatlan megbontás veszélyes lehet és károsíthatja a terméket.

9.3. Sebesség és műszaki adatok

A feltüntetett legnagyobb sebesség névleges vagy konstrukciós adat. A tényleges sebességet befolyásolhatja a terhelés, az akkumulátor töltöttsége, az útviszony, az emelkedő, a hőmérséklet, a gumiabroncsok állapota és az elektronikus korlátozás.

A jármű sebességkorlátozásának, vezérlőegységének vagy biztonsági rendszerének jogosulatlan módosítása tilos lehet, közlekedésbiztonsági kockázatot jelenthet, és érintheti a jótállási, biztosítási vagy hatósági feltételeket.

9.4. Terhelhetőség

A megengedett legnagyobb terhelést és össztömeget minden esetben be kell tartani. A túlterhelés ronthatja a fékezést, kormányozhatóságot, stabilitást, hatótávot és élettartamot, továbbá balesetveszélyt okozhat.

10. Közúti használat és jogszabályi megfelelés

A jármű közúti használatának feltételei függhetnek annak műszaki besorolásától, tervezési sebességétől, teljesítményétől, tömegétől, kialakításától, dokumentációjától és a használat helyétől.

A vásárló és a jármű vezetője felelős azért, hogy a használat előtt ellenőrizze és betartsa az adott országban, településen és úttípuson alkalmazandó közlekedési, biztosítási, vezetői engedélyre, védőfelszerelésre, nyilvántartásba vételre, rendszámra, világításra, rakományrögzítésre és parkolásra vonatkozó szabályokat.

A weboldalon megjelenő közlekedésjogi tájékoztatás a közzététel időpontjában rendelkezésre álló információkon alapul, de nem helyettesíti a hatóság, biztosító vagy jogi szakértő egyedi állásfoglalását. Jogszabályváltozás esetén mindig a hatályos jogszabály az irányadó.

11. Biztonságos és rendeltetésszerű használat

A jármű kizárólag rendeltetésszerűen, a használati útmutató, biztonsági előírások, terhelési korlátok és karbantartási utasítások betartásával használható.

A használó köteles különösen:

  • indulás előtt ellenőrizni a fékeket, kormányzást, világítást, gumiabroncsokat és rakományrögzítést;
  • a sebességet az út-, időjárási és terhelési viszonyokhoz igazítani;
  • a rakományt egyenletesen elosztani és megfelelően rögzíteni;
  • kerülni a túlterhelést, veszélyes manővereket és a nem megfelelő terepen történő használatot;
  • a szükséges védőfelszerelést használni;
  • a karbantartást az előírt időközönként elvégezni vagy elvégeztetni;
  • a járművet gyermekek és illetéktelen személyek elől biztonságosan elzárni.

A TriCargo nem vállal felelősséget az olyan kárért, amely bizonyíthatóan a használati útmutató figyelmen kívül hagyásából, túlterhelésből, szabálytalan közlekedésből, jogosulatlan átalakításból, nem megfelelő karbantartásból vagy a termék rendeltetésétől eltérő használatból ered, a kötelező jogszabályi felelősség sérelme nélkül.

12. Felelősség korlátozása

A TriCargo nem zárja ki és nem korlátozza a jogszabály alapján ki nem zárható felelősségét, ideértve különösen a szándékosan okozott kárért, az emberi életet, testi épséget vagy egészséget károsító szerződésszegésért, illetve a kötelező fogyasztóvédelmi, termékfelelősségi, szavatossági és jótállási szabályok alapján fennálló felelősséget.

A jogszabály által megengedett mértékben a TriCargo nem felel a weboldal átmeneti elérhetetlenségéért, internetkapcsolati hibáért, harmadik fél rendszerének hibájáért, rosszindulatú támadásért, adatátviteli késedelemért vagy más, az észszerű ellenőrzési körén kívül eső eseményért.

A felhasználó felelős saját eszközeinek, hálózatának és adatainak megfelelő védelméért, valamint azért, hogy a weboldalról letöltött fájlokat és külső hivatkozásokat biztonságosan használja.

13. Külső weboldalak és közösségi média

A weboldal harmadik személyek által üzemeltetett oldalakra, szolgáltatásokra vagy közösségimédia-felületekre mutató hivatkozásokat tartalmazhat. A TriCargo nem ellenőrzi folyamatosan ezek tartalmát, működését, adatkezelését vagy biztonságát, és azokért kizárólag az adott külső szolgáltató felel.

Külső hivatkozás elhelyezése nem jelenti automatikusan a külső oldal teljes tartalmának jóváhagyását, támogatását vagy a szolgáltatóval fennálló hivatalos együttműködést.

14. Felhasználói tartalom és értékelések

Amennyiben a weboldal lehetővé teszi értékelés, hozzászólás, kép, videó vagy más felhasználói tartalom beküldését, a felhasználó kizárólag olyan tartalmat tehet közzé, amelyhez megfelelő jogokkal rendelkezik, és amely nem jogellenes, megtévesztő, sértő, gyűlöletkeltő, személyiségi jogot sértő vagy reklámjellegű kéretlen tartalom.

A TriCargo jogosult a jogellenes, megtévesztő, témához nem kapcsolódó vagy jelen szabályokat sértő tartalmat eltávolítani, illetve annak közzétételét megtagadni. A fogyasztói értékelések kezelése során a TriCargo törekszik az alkalmazandó fogyasztóvédelmi és platformszabályok betartására.

15. Adatvédelem és sütik

A személyes adatok kezelésének részletes szabályait az Adatkezelési Tájékoztató, a sütik és hasonló technológiák használatára vonatkozó információkat pedig a weboldal süti-beállításai és kapcsolódó tájékoztatója tartalmazza.

16. Kapcsolódó jogi dokumentumok

A weboldal használatához és a vásárláshoz kapcsolódó részletes feltételek az alábbi dokumentumokban találhatók:

A fenti relatív hivatkozásokat a Shopify-oldalak tényleges URL-címeihez kell igazítani, amennyiben az oldalak eltérő útvonalon érhetők el.

17. Panaszkezelés és alternatív vitarendezés

A felhasználó vagy vásárló panaszát elsősorban közvetlenül a TriCargóhoz nyújthatja be:

Fogyasztói jogvita esetén a fogyasztó jogosult a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerint illetékes békéltető testület eljárását kezdeményezni. A fogyasztó választása alapján a Budapesti Békéltető Testülethez is fordulhat.

Budapesti Békéltető Testület
Személyes ügyfélfogadás: 1016 Budapest, Krisztina krt. 99.
Levelezési cím: 1253 Budapest, Pf. 10.
E-mail: bekelteto.testulet@bkik.hu
Weboldal: bekeltet.bkik.hu

A békéltető testületi eljárás kezdeményezésének feltétele, hogy a fogyasztó előzetesen közvetlenül megkísérelje rendezni a vitát a TriCargóval. A vállalkozás a békéltető testületi eljárásban a hatályos jogszabályok szerint együttműködik.

Az Európai Unió korábbi online vitarendezési platformja (ODR-platform) 2025. július 20-án megszűnt, ezért ezen a weboldalon már nem biztosítunk arra mutató panaszbenyújtási hivatkozást. Határon átnyúló fogyasztói jogvita esetén a fogyasztó az Európai Fogyasztói Központ hálózatától vagy az Európai Bizottság aktuális fogyasztói jogorvoslati tájékoztató felületein kérhet segítséget.

18. Irányadó jog és joghatóság

A weboldal használatára és jelen jogi nyilatkozatra a magyar jog irányadó, különösen:

  • a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény;
  • az elektronikus kereskedelmi szolgáltatásokról szóló 2001. évi CVIII. törvény;
  • a fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV. törvény;
  • a kereskedelemről szóló 2005. évi CLXIV. törvény;
  • a fogyasztói szerződésekre vonatkozó 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet;
  • a személyes adatok védelmére vonatkozó uniós és magyar jogszabályok;
  • az egyéb mindenkor hatályos fogyasztóvédelmi, termékbiztonsági és közlekedési jogszabályok.

Fogyasztóval szemben a joghatóságra és illetékességre vonatkozó kötelező szabályokat alkalmazni kell; jelen dokumentum nem korlátozza a fogyasztót abban, hogy a jogszabály szerint illetékes bírósághoz vagy más fórumhoz forduljon.

19. A jogi nyilatkozat módosítása

A TriCargo jogosult jelen dokumentumot a jogszabályok, a weboldal működése, a szolgáltatások vagy az üzleti folyamatok változásához igazodva módosítani. A módosított szöveg a weboldalon történő közzététellel, a dokumentumban megjelölt időpontban lép hatályba.

A módosítás nem érinti visszamenőlegesen a már létrejött szerződésekből eredő jogokat és kötelezettségeket.

20. Kapcsolat

Jelen jogi nyilatkozattal, a weboldal tartalmával, szerzői jogi kérdéssel vagy jogsértőnek vélt tartalommal kapcsolatban az alábbi elérhetőségen lehet kapcsolatba lépni a TriCargóval:

BONTOUR HUNGARY KFT. / TriCargo
1174 Budapest, Régivám köz 4.
E-mail: info@tricargo.hu
Telefon: +36 30 099 3756
© 2026 BONTOUR HUNGARY KFT. – TriCargo. Minden jog fenntartva.

Ez a dokumentum webes közzétételre készült. A végleges közzététel előtt célszerű magyar e-kereskedelmi és fogyasztóvédelmi szakjogásszal ellenőriztetni, továbbá összehangolni a TriCargo aktuális ÁSZF-ével, adatkezelési tájékoztatójával, jótállási feltételeivel és a Shopify-oldalak tényleges URL-címeivel.